contact@ravidassguru.com
RavidassGuru
Shabad 49Raag Bilawal

Ta Thain Patit Nahi Ko Pawan Shabad Meaning

Read the meaning and English pronunciation of "Ta Thain Patit Nahi Ko Pawan" by Shri Guru Ravidass Ji Maharaj.

Punjabi (Gurmukhi)

ਤਾ ਥੈਂ ਪਤਿਤ ਨਹੀ ਕੋ ਪਾਵਨ ਹਰਿ ਤਜ ਆਨ ਨ ਧਿਆਇਆ ਰੇ ॥

ਹਮ ਅਪੂਜਿ ਪੂਜਿ ਭਯੇ ਹਰਿ ਥੈ ਨਾਮ ਅਨੂਪਮ ਗਾਇਆ ਰੇ ॥ ਟੇਕ ॥

ਅਸਟਾਦਸ ਬੁਯਾਕਰਨ ਬਖਾਨੈ ਰੇ ਤੀਨ ਕਾਲ ਖਟ ਜੀਤਾ ਰੇ ॥

ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅੰਤਰ ਗਤਿ ਨਾਹੀਂ ਤਾ ਤੇ ਧਾਨੁਕ ਨੀਕਾ ਰੇ ॥੧॥

ਤਾ ਥੈ ਭਲੋ ਸਵਾਨ ਕੋ ਸਤਰੁ ਹਰਿ ਚਰਨਨ ਚਿਤ ਲਾਇਆ ਰੇ ॥

ਮੂਆਂ ਮੁਕਤਿ ਬੈਕੁੰਠ ਬਾਸਾ ਜੀਵਤ ਇਹਾਂ ਜਸ ਪਾਇਆ ਰੇ ॥੨॥

ਹਮ ਅਪਰਾਧੀ ਨੀਚ ਘਰ ਜਨਮੇਂ ਕੁਟੰਭ ਲੋਕ ਕਰੈ ਹਾਂਸੀ ਰੇ ॥

ਕਹੈ ਰਵਿਦਾਸ ਰਾਮ ਜਪੁ ਰਸਨਾ ਕਾਟੈ ਜਨਮ ਕੀ ਪਾਸੀ ਰੇ ॥੩॥

Romanized Pronunciation

Ta Thain Patit Nahi Ko Pawan

Har Tajj Aan Na Dhiyaya Re.

Hum Apuj Puj Bhaye Har Thai

Naam Anupam Gaaya Re. || Tek ||

Astadas Buyakaran Bakhanai Re

Teen Kaal Khat Jeeta Re.

Prem Bhagat Antar Gat Nahi

Ta Te Dhanuk Neeka Re.

Ta Thain Bhalo Swan Ko Satar

Har Charan Na Chit Laya Re.

Muaya Mukat Bainkuth Basa

Jeevat Eiha Jas Paaya Re.

Hum Apradhi Neech Ghar Janmain

Kutambh Lok Karai Haansi Re.

Kahai Ravidass Ram Jap Rasna

Kaatai Janam Ki Paasi Re.

Meaning (English)

O Purifier of sinners, none is superior to you. Therefore, why we should remember any demi-god? We were not worthy or respectable but due to the meditation of God, we have become sacred and respectable.

Eighteen Purans and grammar books told that a pious devotee is considered victorious of the three ages and six actions. A man whose heart is not inclined towards worship is considered to be a low man.

That man is supreme, who has conquered the dog of greed and dedicated himself to the feet of God. He attains salvation after death, glory and fame while living in the world.

I am a criminal and sinner, who have taken birth in a low family. The people of my caste laugh at me.

Ravidass says, the man who will recite the name of God with his tongue, can save himself from the noose of god of death. Therefore, O man, remember the name of God.