Learn the Punjabi shabad "Mukand Mukand Japahu Sansar" with English pronunciation and meaning by Shri Guru Ravidass Ji Maharaj.
ਮੁਕੰਦ ਮੁਕੰਦ ਜਪਹੁ ਸੰਸਾਰ ॥
ਬਿਨੁ ਮੁਕੰਦ ਤਨੁ ਹੋਇ ਅਉਹਾਰ ॥
ਸੋਈ ਮੁਕੰਦੁ ਮੁਕਤਿ ਕਾ ਦਾਤਾ॥
ਸੋਈ ਮੁਕੰਦੁ ਹਮਰਾ ਪਿਤ ਮਾਤਾ ॥੧॥
ਜੀਵਤ ਮੁਕੰਦੇ ਮਰਤ ਮੁਕੰਦੇ ॥
ਤਾ ਕੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਸਦਾ ਅਨੰਦੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ਮੁਕੰਦ ਮੁਕੰਦ ਹਮਾਰੇ ਪ੍ਰਾਨੰ॥
ਜਪਿ ਮੁਕੰਦ ਮਸਤਕਿ ਨੀਸਾਨੰ॥
ਸੇਵ ਮੁਕੰਦ ਕਰੈ ਬੈਰਾਗੀ ॥
ਸੋਈ ਮੁਕੰਦੁ ਦੁਰਬਲ ਧਨੁ ਲਾਧੀ ॥੨॥
ਏਕ ਮੁਕੰਦੁ ਕਰੈ ਉਪਕਾਰੁ॥
ਹਮਰਾ ਕਹਾ ਕਰੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥
ਮੇਟੀ ਜਾਤਿ ਹੂਏ ਦਰਬਾਰਿ॥
ਤੁਹੀ ਮੁਕੰਦ ਜੋਗ ਜੁਗ ਤਾਰਿ ॥੩॥
ਉਪਜਿਓ ਗਿਆਨੁ ਹੂਆ ਪਰਗਾਸ ॥
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੀਨੇ ਕੀਟ ਦਾਸ ॥
ਕਹੁ ਰਵਿਦਾਸ ਅਬ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਚੂਕੀ॥
ਜਪਿ ਮੁਕੰਦ ਸੇਵਾ ਤਾਹੂ ਕੀ ॥੪॥੧॥
Mukand Mukand Japahu Sansar.
Bin Mukand Tan Hoe Auhar.
Soi Mukand Mukat Ka Data.
Soi Mukand Hamra Pit Mata.
Jivat Mukande Marat Mukande.
Ta Ke Sevak Kao Sada Anande. || Rahaao ||
Mukand Mukand Hamare Paranan.
Jap Mukand Mastak Nisanan.
Sev Mukand Karai Bairagi.
Soi Mukand Durbal Dhan Ladhi.
Ek Mukand Karai Upkar.
Hamra Kaha Karai Sansar.
Meti Jat Hue Darbar.
Tuhi Mukand Jog Jug Tar.
Upjio Gyan Hua Pargas.
Kar Kirpa Leene Keet Das.
Kaho Ravidass Ab Tarisna Chuki.
Jap Mukand Seva Tahu Ki.
O worldly man! You repeat the name of God, the Dispenser of salvation. Without the Dispenser of salvation, the body is going waste.
The Dispenser of salvation is the giver of deliverance. The Dispenser of salvation is our father and mother.
Living persons repeat His name. The man while dying also repeats His name. His worshipper is ever happy. || Rahaao ||
The Dispenser of salvation is my life. When I repeat the name of the Dispenser of salvation, then it has been recorded on my forehead.
Only he who has ceased to love the world can serve the God. I am a weak man but still I have obtained the Dispenser of salvation as my wealth.
If the Dispenser of salvation do me a favour, then what can the world do to me? When the supreme God has been showering His eternal blessings on me, then no one can harm me.
Having effaced my caste, I have become a courtier of God. You are able to save the world, O God.
Divine knowledge has sprung up and I have become enlightened. God has, graciously accepted this worm as His slave.
Ravidass says, my thirst has now ceased. I repeat the name of God and perform His service.