contact@ravidassguru.com
RavidassGuru
Raag Aasa

Sant Tujhi Tan Sangat Paraan

Read the meaning and English pronunciation of "Sant Tujhi Tan Sangat Paraan" by Shri Guru Ravidass Ji Maharaj.

Punjabi (Gurmukhi)

ਸੰਤ ਤੁਝੀ ਤਨੁ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਾਨ॥

ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਜਾਨੈ ਸੰਤ ਦੇਵਾ ਦੇਵ ॥੧॥

ਸੰਤ ਚੀ ਸੰਗਤਿ ਸੰਤ ਕਥਾ ਰਸੁ॥

ਸੰਤ ਪ੍ਰੇਮ ਮਾਝੈ ਦੀਜੈ ਦੇਵਾ ਦੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਸੰਤ ਆਚਰਣ ਸੰਤ ਚੋ ਮਾਰਗੁ ਸੰਤ ਚ ਓਲ੍ਹਗ ਓਲ੍ਹਗਣੀ ॥੨॥

ਅਉਰ ਇਕ ਮਾਗਉ ਭਗਤਿ ਚਿੰਤਾਮਣਿ॥

ਜਣੀ ਲਖਾਵਹੁ ਅਸੰਤ ਪਾਪੀ ਸਣਿ ॥੩॥

ਰਵਿਦਾਸੁ ਭਣੈ ਜੋ ਜਾਣੈ ਸੋ ਜਾਣੁ॥

ਸੰਤ ਅਨੰਤਹਿ ਅੰਤਰੁ ਨਾਹੀ ॥੪॥੨॥

Romanized (English Pronunciation)

Sant Tujhi Tan Sangat Paraan

Satgur Gyan Jaanai Sant Devaa Dev ॥1॥

Sant Chi Sangat Sant Kathaa Ras

Sant Prem Maajhai Dijai Devaa Dev ॥Rahao॥

Sant Aachran Sant Cho Marag

Sant Cha Olahg Olahgni ॥2॥

Aur Ik Magaoo Bhagat Chintaman

Jani Likhavahu Asant Papi San ॥3॥

Ravidass Bhanai Jo Janai So Jaan

Sant Ananteh Antar Nahi ॥4॥

Meaning (English)

O God! The saints, who are Your body, in the company of such saints is my life.

Through the divine knowledge of Guru, I have recognised such saints as God of the demi-gods.

O God of the gods! Grant me the company of such saints so that I may listen to their sermons. Also grant me their love.

The saints’ good works, and the saints’ way, that I may become attached to what they are attached. I may become slave of their slaves.

I pray for one thing more, the miraculous gem of devotion. Show me not the wicked and the sinner.

Between the saints and the Infinite there is no difference. The man who knows this truth is a wise person, says Ravidass.