contact@ravidassguru.com
RavidassGuru
Shabad 2Raag Gauri

Meri Sangat Poch Soch Din Rati Shabad Meaning

Explore the meaning, translation, and English pronunciation of "Meri Sangat Poch Soch Din Rati" from Amritbani of Shri Guru Ravidass Ji Maharaj.

Punjabi (Gurmukhi)

ਮੇਰੀ ਸੰਗਤਿ ਪੋਚ ਸੋਚ ਦਿਨੁ ਰਾਤੀ ॥

ਮੇਰਾ ਕਰਮੁ ਕੁਟਿਲਤਾ ਜਨਮੁ ਕੁਭਾਂਤੀ॥੧॥

ਰਾਮ ਗੁਸਈਆ ਜੀਅ ਕੇ ਜੀਵਨਾ ॥

ਮੋਹਿ ਨ ਬਿਸਾਰਹੁ ਮੈ ਜਨੁ ਤੇਰਾ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

ਮੇਰੀ ਹਰਹੁ ਬਿਪਤਿ ਜਨ ਕਰਹੁ ਸੁਭਾਈ ॥

ਚਰਣ ਨ ਛਾਡਉ ਸਰੀਰ ਕਲ ਜਾਈ॥੨॥

ਕਹੁ ਰਵਿਦਾਸ ਪਰਉ ਤੇਰੀ ਸਾਭਾ ॥

ਬੇਗਿ ਮਿਲਹੁ ਜਨ ਕਰਿ ਨ ਬਿਲਾਂਬਾ॥੩॥੧॥

Romanized Pronunciation

Meri Sangat Poch Soch Din Rati.

Mera Karam Kutilta Janam Kubhanti.

Ram Gusaiya Jeea Ke Jivna.

Mohi Na Bisarahu Mai Jan Tera. || Rahaao ||

Meri Harahu Bipat Jan Karahu Subhai.

Charan Na Chhadao Sarir Kal Jai.

Kaho Ravidass Paroo Teri Sabha.

Beg Milhu Jan Kar Na Bilanba.

Meaning (English)

My associations are low; I think of it day and night. My birth is mean, my acts are crooked.

O God! Lord of the Earth!! Giver of life to men, do not forget me. I am Your slave.

Remove my troubles, make Your servant full of love for You.

I will not forsake Your feet even though my body perishes tomorrow.

Ravidass says, I seek Your protection, O God. Quickly come to meet Your servant. Do not delay.