Read the meaning and English pronunciation of "Jih Kul Sadh Baisnou Hoe" by Shri Guru Ravidass Ji Maharaj.
ਜਿਹ ਕੁਲ ਸਾਧੁ ਬੈਸਨੌ ਹੋਇ ॥
ਬਰਨ ਅਬਰਨ ਰੰਕੁ ਨਹੀ ਈਸੁਰੁ
ਬਿਮਲ ਬਾਸੁ ਜਾਨੀਐ ਜਗਿ ਸੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
ਬ੍ਰਹਮਨ ਬੈਸ ਸੂਦ ਅਰੁ ਖ੍ਹਤ੍ਰੀ ਡੋਮ ਚੰਡਾਰ ਮਲੇਛ ਮਨ ਸੋਇ ॥
ਹੋਇ ਪੁਨੀਤ ਭਗਵੰਤ ਭਜਨ ਤੇ ਆਪੁ ਤਾਰਿ ਤਾਰੇ ਕੁਲ ਦੋਇ ॥੧॥
ਧੰਨਿ ਸੁ ਗਾਉ ਧੰਨਿ ਸੋ ਠਾਉ ਧੰਨਿ ਪੁਨੀਤ ਕੁਟੰਬ ਸਭ ਲੋਇ ॥
ਜਿਨਿ ਪੀਆ ਸਾਰ ਰਸੁ ਤਜੇ ਆਨ ਰਸ
ਹੋਇ ਰਸ ਮਗਨ ਡਾਰੇ ਬਿਖੁ ਖੋਇ ॥੨॥
ਪੰਡਿਤ ਸੂਰ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਰਾਜਾ ਭਗਤ ਬਰਾਬਰਿ ਅਉਰੁ ਨ ਕੋਇ॥
ਜੈਸੇ ਪੁਰੈਨ ਪਾਤ ਰਹੈ ਜਲ ਸਮੀਪ
ਭਨਿ ਰਵਿਦਾਸ ਜਨਮੇ ਜਗਿ ਓਇ ॥੩॥੨॥
Jih Kul Sadh Baisnou Hoe.
Baran Abran Rank Nahi Isur Bimal Bas Janiai Jag Soe. || Rahaao ||
Barahman Bais Sud Ar Khatri
Dom Chandar Malechh Man Soe.
Hoe Punit Bhagvant Bhajan Te
Ap Tar Tare Kul Doe.
Dhan So Gao Dhan So Thao
Dhan Punit Kutamb Sabh Loe.
Jin Pia Sar Ras Taje An Ras
Hoe Ras Magan Dare Bikh Khoe.
Pandit Sur Chhatarpat Raja
Bhagat Barabar Aor Na Koe.
Jaise Purain Pat Rahai Jal Sameep
Bhan Ravidass Janme Jag Oe.
The family in which a saint of God is born, whether it be of high or low caste, poor or rich, shall have its unalloyed fame blazoned through the world.
Whether man be a Brahman, a Vaish, a Shudar, a Khatri, a Dom, a Chandal or a Maleechh, he becomes pure by worshipping God. He liberates himself and the families of both his paternal and maternal parents.
That village is blessed, the birth place is blessed, and his pious family is blessed in the worlds. He has drunk the elixir of God’s name, the supreme essence, abandoning all others; he has become intoxicated with the nectar and thus renounced sin.
Among pandits, heroes and emperors, there is none equal to the saint. As the leaves of water-lily flourish near the water, remain dry in the water, like this the saints, while living in the world remain uncontaminated by it. Ravidass says the birth of such a saint is auspicious and blessed one.