Read the meaning and English pronunciation of "Hai Sabh Atam Sukh Parkas Saancho" by Shri Guru Ravidass Ji Maharaj.
ਹੈ ਸਬ ਆਤਮ ਸੁਖ ਪਰਕਾਸ ਸਾਂਚੋ।
ਨਰੰਤਰ ਨਿਰਾਹਾਰ ਕਲਪਿਤ ਏ ਪਾਂਚੋ ॥ਟੇਕ॥
ਆਦਿ ਮਧਯ ਔਸਾਨ ਏਕ ਰਸ ਤਾਰ ਤੂੰਬ ਨ ਤਾਈ।
ਥਾਵਰ ਜੰਗਮ ਕੀਟ ਪਤੰਗਾ ਪੂਰਿ ਰਹਿਓ ਹਰਿ ਰਾਈ ॥੧॥
ਸਰਬੇਸਵਰ ਸ੍ਰਬੰਗੀ ਸਰਬਗਤਿ ਕਰਤਾ ਹਰਤਾ ਸੋਈ।
ਸਿਵ ਨ ਅਸਿਵ ਨ ਸਾਧ ਅਰੁ ਸੇਵਕ ਉਨੈ ਭਾਵ ਨਹਿ ਹੋਈ ॥੨॥
ਧਰਮ ਅਧਰਮ ਮੋਛ ਨਹਿ ਬੰਧਨ ਜਰਾ ਮਰਨ ਭਵ ਨਾਸਾ।
ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਦ੍ਰਿਸਟਿ ਗੇਯ ਅਰੁ ਗਿਆਨਾ ਏਕ ਮੇਕ ਰਵਿਦਾਸਾ ॥੩॥
Hai Sabh Atam Sukh Parkas Saancho
Nirantar Nirahar Kalpit Eai Paancho ॥Tek॥
Aadh Madhaye Ausaan Eik Ras Tar Tumbh Na Tayi
Thaver Jhangam Keet Patanga Poor Rahio Har Rayi ॥1॥
Sarbesver Sarbangi Sarbgat Karta Harta Soyi
Siv Na Asiv Na Sadh Aur Sewak Uneh Bhav Neh Hoyi ॥2॥
Dharam Adharam Moch Neh Bandhan
Jaraa Maran Bhav Nasaa
Dristh Adristh Geyah Aur Giana
Eik Mek Ravidass ॥3॥
All souls are part and parcel of God, who is True and self-illuminated. He is self-existent, eternal, and sustains without food. Human beings, created from the five elements, remain absorbed in the imagination of God.
He is the beginning, middle, and end of this world. He is eternal, constant, and independent. He exists within all beings — from the earth to insects and flying creatures. God is present everywhere.
He is the Lord of all and complete in every respect. He is the Creator. He is neither auspicious nor inauspicious. He Himself is the Master and Himself the servant. He is beyond duality.
In the abode of God, there is neither religion nor irreligion, neither liberation nor bondage, neither old age nor death.
Ravidass says that God exists in all visible and invisible forms. He alone is the One worth knowing. He alone is self-illuminated.